حرف " ك "
الدارجة المغربية
|
العربية الفصحى
|
ملاحظات
|
ك
كنحب
كيكذب
|
يقوم ب
نحب
يقوم بالكذب
|
تدل على فعل المضارع
|
كادر
|
إطار صورة
| |
كادو
|
هدية
|
فرنسية المصدر
|
كار
|
حافلة سفر
| |
كارطا
|
لعبة الورق
| |
كارو
|
عربة حصان
| |
كازا
|
مدينة الدار البيضاء
| |
كاس
|
كأس
| |
كاسيطا
|
شريط
|
فرنسية المصدر
|
كاسكيطا
|
قبعة
|
فرنسية المصدر
|
كاعي
|
غاضب / زعلان
| |
كاغيط
|
قرطاس
| |
كامبو
|
فاشل/ غبي
| |
كاميو
|
سيارة شحن
|
فرنسية المصدر
|
كانيش
|
كلب صغير
| |
كاين
شكاين
كاين ما يدار
ما كاين باس
ما كاين والو
شنو كاين
ما كاين تا واحد
|
موجود
ماذا حصل
هناك ما يفعل
عسى ما شر / تحذير بأنه قد مررها هذه المرة
لا يوجد شيء
ماذا حصل
لا يوجد احد
| |
الكاوكاو
|
الفول السوداني
| |
كبال
|
ذرة
|
فرنسية المصدر
|
كبر
|
أكبر
|
عدم استخدام الألف
|
كبوط
|
معطف
| |
الكابينة
|
المرحاض
|
فرنسية المصدر
|
كتوبة
|
كتب
| |
كحبة
|
كحة / السعال
| |
كحل
كحلا
|
اللون الأسود
ذات اللون الأسود
|
من العربية" الكحل"
|
الكذوب
|
الكذب
| |
كرى
كاري
يكري
|
إيجار
مستأجر
يستأجر
| |
كراته
|
مساحة الأرضية
| |
كراج
|
مرآب
|
فرنسية المصدر
|
كرافص
|
كرفس
|
أعشاب
|
كرت قري
|
دفتر السيارة
|
تلفظ ق G فرنسية المصدر
|
كرش
|
بطن
| |
قرض
|
قطع
|
تلفظ ق G
|
كرعين
|
أكلة مغربية
| |
كروسة
|
عربة
| |
كرويله
|
عربة الحصان
| |
كرهت
ما كرهتش
|
لست رافضا
أود
| |
كروفيط
|
ربيان
|
فرنسية المصدر
|
كريدي
|
سلف / دين / ائتمان
|
فرنسية المصدر
|
كسرونة
|
طنجرة / جدر
| |
كسكس
|
اكلة مغربية مشهورة
| |
كسوة
كسيطة |
ملابس
شريط المسجلة / كاسيت | فرنسية المصدر |
الكعاوي
|
أكلة مغربية
| |
كعب غزال
|
حلويات مغربية
| |
كفح
|
سقط الماء
| |
كلاكيتا
|
صندل الاصبع
| |
كلاكسون
كلاكسوني
|
هرن السيارة
اطلق صوت هرن السيارة
|
فرنسية المصدر
|
كلشي
|
الجميع
| |
الكلمار
|
سمك الحبار
|
فرنسية المصدر
|
كما
يكمي
|
دخن
يدخن
| |
كمش
|
مسك بكامل راحة يده
| |
كمكم
نكمكم
|
تمتم
نتمتم
|
تلفظ ك G
|
كناش
|
دفتر
| |
كورندير
|
تيار
|
فرنسية المصدر
|
كوزينا
|
مطبخ
|
فرنسية المصدر
|
كوفر
|
شنطة السيارة
|
فرنسية المصدر
|
كوك
|
جوز الهند
|
فرنسية المصدر
|
كوكوت
|
جدر الضغط
| |
كول
|
ياقة
| |
كومبلي
|
البدلة
|
فرنسية المصدر
|
كنازة
كنازة حامية والميت فار
|
جنازة
جنازة مهمة والميت فأر
|
تلفظ ك G
|
كوميرة
|
خبزة فرنسية
| |
كومسيرية
كوميسير
|
مركز الشرطة
مأمور الشرطة
|
فرنسية المصدر
|
كي
كي داير
كيدرت
|
كيف
كيف حالك
كيف فعلت
| |
كيطون
|
خيمة
|
تلفظ ق G
|
كيف كيف
|
مثل
| |
كيفاش
|
كيف
| |
كيلوط
|
ملابس داخلية
|
فرنسية المصدر
|
حرف " ل "
الدارجة المغربية
|
العربية الفصحى
|
ملاحظات
|
ل
لبحر
|
حرف يختصر أحيانا ال
البحر
| |
لبارح
|
الأمس
| |
لبرا
|
الرسالة
| |
لابراي
|
الكاميرا
|
فرنسية المصدر
|
لاباس
لاباس عليه
|
بخير
ميسور الحال
| |
لابسين
|
حمام السباحة
|
فرنسية المصدر
|
لاباني
|
الذرة
|
فرنسية المصدر
|
لابريور
|
المطار
|
فرنسية المصدر
|
لادريسا
|
العنوان
|
فرنسية المصدر
|
لارجانتي
|
الفضي
| |
لاح
لوح
|
رمى
ارمي
| |
لا خدمة لا ردمة
|
دون عمل
| |
لاصرطية
|
بوليس
| |
لاصورانس
|
تأمين
|
مصدر فرنسي
|
لاطا
|
لوح خشب يوضع فيه
| |
لافابو
|
المغسلة
|
تلفظ ف V فرنسية المصدر
|
لافوكا
|
فاكهة الافوكادو
|
فرنسية المصدر
|
لالا
|
سيدة محترمة
| |
لّحد
|
لأحد
| |
لحم
|
لحم
| |
لسبان
|
اسبانيا
| |
لصقة
|
الباندج الطبي
| |
لصانص
بومبية ديال ليصانص
|
البنزين
محطة البنزين
| |
لعابه
لقامة |
لاعبين
بهارات | |
اللور
|
الخلف
|
عربية المصدر من " الوراء "
|
اللي اعطا الله اعطاه
|
انتهى الشيء تماما
طارت الطيور بأرزاقها
| |
لمرة
لمراوات لوبيا |
المرأة (دون نطق اللام)
نساء (جمع المرأة) الفاصوليا |
د
|
اللولا
|
الأولى
| |
ليدام
ليقات |
المرق في الطعام
القفاز |
تقال أيضا في الدارجة الخليجية
تلفظ ق G فرنسية المصدر |
ليكم
|
لكم
| |
الليمون
|
البرتقال
| |
ليموني
|
اللون البرتقالي
| |
حرف " م "
الدارجة المغربية
|
العربية الفصحى
|
ملاحظات
|
الما
|
الماء
| |
ما تديش عليه
ماشي
ماشي شغلك
|
لا تتأثر به/ لا تهتم له
ليس
ليس من شأنك
| |
ما بيهاش
|
لا بأس بها
| |
مارطون
|
مارثون
|
فرنسية المصدر
|
مارشِ
|
السوق
|
فرنسية المصدر
|
مارشيريار
|
الرجوع إلى الوراء
|
فرنسية المصدر
|
مازوت
|
مازوت
| |
مازال
|
لا زال / حتى الآن
| |
ماريو
|
خزانة الملابس
|
فرنسية المصدر
|
ماضرة
|
بشر
| |
ماضي
لسان ماضي
|
حاد
لسان حاد
| |
ما عرت
|
لا اعرف
| |
ما فراسي
|
ليس بعلمي
| |
ماكلة
|
أكل / طعام
| |
مالك
|
ما بك
| |
مانطة
|
بطانية
| |
ما يكون الا الخير
|
أنشاء الله خير
| |
ما يمكنش
|
غير ممكن
| |
مبارك عواشركم
|
عيدكم مبارك
| |
مبارك ومسعود
|
التبارك
| |
مبرع
|
متمتع
| |
المجمرة
|
المبخرة
|
من " الجمر"
|
مجوعفين
|
جوعانين
| |
مخدع هاتفي
|
كابينة الهاتف
| |
المخزن
|
الحكومة
| |
مراكشيين
|
اهل مراكش
| |
مرسي
|
شكرا
|
فرنسية المصدر
|
مرقد
|
مخلل
| |
المروزية
|
اكلة مغربية
| |
مريكان
|
امريكا
| |
مزاح
|
فاكهة عنق الدنيا
| |
مزلوط
|
معدم
| |
مزيان
|
جيد
| |
مستعجلات
|
طوارئ المستشفى
| |
مسخ
الله ميسخك
|
مسخ / تغير الصورة
الله يغير صورتك
| |
مسكة
|
علكة
| |
مسمن
|
فطير
|
أكلة مغربية
|
مسمومة
|
ضعيفة البنية / عصبية
| |
مسند
|
مخدة
| |
مسوس
|
ماسخ
| |
مسيسي
|
طير سريع
| |
مشى
مشيت فيها
|
رحل / انتهى
انتهيت / قضي عليّ
| |
المشطا
|
المشط
| |
المشماش
|
المشمش
| |
مصران
|
القولون
| |
مصلحة الحافلات
|
شركة النقل
| |
مضربة
|
فرشة
| |
مضمة
|
حزام نسائي
| |
مش
|
قط
| |
مشجلة
|
مسجلة
| |
مطردق " طردق "
|
انفجر
| |
مطيشة
مطيشة الحك
|
طماطم
معجون طماطم
| |
المعدنوس
|
البقدونس
| |
مغوبش
|
الشخص العابس / العبوس
| |
مغانة
مواغني
|
ساعة
ساعاتي / يصلح الساعات
|
تلفظ ق" G "
|
مقراج
|
أبريق تسخين الماء
| |
مقزب
|
ملابس قصيرة
| |
مقلق
|
غاضب
| |
المكحلة
|
البندقية
| |
مكمش
|
القماش غير المكوي
| |
مكور
|
ملفوف
| |
ملاغه
ملوخية |
ممازحة مزعجة
البامية | |
من بعد
|
فيما بعد
| |
منتوف
|
لا يملك شيء / منتف
| |
منخار
|
الأنف
| |
مندرين
|
فاكهة يوسف أفندي
| |
منيرفي
|
معصب
|
فرنسية المصدر
|
مهراز
|
هاون
| |
مهزوز
|
أحمق
| |
مواعن
|
الأطباق
| |
مول
مول الدار
مول الريوس
مول اللحم
مول الحانوت
|
صاحب
صاحب الدار
بائع رؤوس الغنم
اللحام
صاحب الحانوت وهكذا
| |
موبل
|
عمارة
|
فرنسية المصدر
|
موس
|
سكين
| |
موستاش
|
شارب
|
فرنسية المصدر
|
موطور
|
الدراجة النارية
|
فرنسية المصدر
|
مونيكا
|
دمية
| |
مي
مي لالا ميخيات |
أمي
جدتي صور متحركة |
لا ينطق حرف الالف
لالا- للاحترام فرنسية المصدر |
ميدة
|
المائدة
| |
ميرلان
|
نوع من السمك
|
فرنسية المصدر
|
ميك
ميك عليه
|
تجاهل / أهمل
تجاهله / أهمله
| |
ميكانيسيان
|
ميكانيكي
|
فرنسية المصدر
|
ميكة
|
كيس نايلون
| |
الميلود
|
شهر عربي ربيع الأول
| |
بلغ عدد متصفحي مدونة الدارجة المغربية حتى 27– 4- 2024
109005 متصفحاً
تجاوز العدد مائة الف
